Archive for juin, 2021
Le Covid et la destruction du tourisme
Le Covid et la destruction du tourisme
Des acteurs majeurs de l’industrie hôtelière du pays se sont joints pour implorer le gouvernement de rouvrir l’économie alors que des milliers d’emplois sont menacés et que des entreprises ferment.
Déjà, environ 400 000 emplois ont été perdus dans l’industrie du tourisme depuis l’entrée en vigueur du verrouillage national en mars. Le secteur perdrait 750 millions de rands de revenus par jour.
Certains établissements touristiques ont fermé définitivement, tandis que d’autres ont dû licencier des milliers d’employés au cours des quatre derniers mois en raison de l’épidémie de coronavirus Covid-19 et du verrouillage national. Cela aggrave un problème de chômage déjà énorme dans le pays, car les secteurs de l’alcool et du tabac saignent également de l’argent et des emplois.
Le directeur général du Tourism Business Council of SA, Tshifiwa Tshivengwa, a déclaré que l’industrie ne se rétablirait que lorsque le pays s’ouvrirait à nouveau.
« Les cadres de cette industrie parlent de licencier 60 à 80 % de leurs travailleurs. Les diplômés ne pourront jamais rivaliser sur le marché du travail car il y aura trop de travailleurs expérimentés et au chômage. Cela signifie qu’ils seront diplômés pour rien », a déclaré Tshivengwa.
« Cette industrie doit être ouverte aux voyages d’agrément et cela peut se faire sans être téméraire. C’est une fausse ouverture maintenant, en fait, lorsque les gens peuvent utiliser les hôtels lorsqu’ils sont en voyage d’affaires, mais pas pour les loisirs », a-t-il ajouté.
Oupa Pilane, président de la section Mpumalanga de l’Association des services touristiques d’Afrique australe, a déclaré que l’industrie était à genoux à cause des décisions irrationnelles du gouvernement.
«Le secteur perd 750 millions de rands par jour en raison du verrouillage et des restrictions de voyage imposées par le gouvernement. La tentative du gouvernement de sauver des vies a fait que des millions de personnes vont perdre leurs moyens de subsistance, villes du monde car l’économie a déjà perdu 3 millions d’emplois à ce jour.
« Nous ne comprenons pas pourquoi le gouvernement engagerait plus de 10 milliards de rands pour sauver la SAA et sacrifierait le secteur du tourisme qui emploie et soutient plus de 1,5 million d’emplois », a déclaré Pilane.
Selon le monde Conseil des voyages et du tourisme, le tourisme a contribué à 425 milliards de rands à l’économie sud-africaine et a généré des dépenses étrangères directes de 82,5 milliards de rands en 2018.
Plus de 700 000 personnes, soit un Sud-Africain actif sur 22, sont employées dans le secteur.
L’interdiction renouvelée des ventes d’alcool a obligé l’industrie locale de l’alcool à demander un report du paiement de plus de 5 milliards de rands de droits d’accise pour ce mois et le mois prochain, selon le directeur général de la SA Liquor Brand Owners Association. Kurt Moore.
Pendant ce temps, la directrice générale de la Restaurant Association of SA (Rasa), Wendy Alberts, a déclaré que le chiffre d’affaires global de l’industrie avait considérablement diminué au cours des 20 dernières semaines, passant de 7 milliards de rands en un mois à 1 milliard de rands.
L’industrie du tabac a le plus souffert, car les cigarettes et autres produits ont été interdits depuis mars, entraînant un boom du commerce illicite.
British American Tobacco SA a déclaré cette semaine que l’interdiction avait coûté au gouvernement plus de 4 milliards de rands d’impôts, dont 30 000 emplois perdus dans l’industrie depuis la mise en place du confinement.
Rasa, le Conseil national des commerçants d’alcool et l’Association des commerçants d’alcool de SA ont uni leurs forces et sont descendus dans la rue mercredi pour protester contre l’effet négatif du verrouillage.
Le secteur perd 750 millions de rands quotidiennement en raison du verrouillage et des restrictions de voyage… La tentative du gouvernement de sauver des vies a signifié que des millions de personnes vont perdre leurs moyens de subsistance… Nous ne comprenons pas pourquoi le gouvernement engagerait plus de 10 milliards de rands pour économiser SAA et sacrifier le secteur du tourisme qui emploie et soutient plus de 1,5 million d’emplois
« Toute la chaîne de valeur est touchée. Le secteur informel est également touché. Nous nous sommes associés à la Tavern Association et à la Liquor Trader Association. Si vous le regardez dans une économie où nous employons près de 800 000 personnes, nous sommes maintenant assis avec 70% de personnel licencié », a déclaré Alberts.
Plus tôt cette semaine, l’organisation a soumis plusieurs suggestions qui, selon elle, permettront à la fois secteurs de la restauration et de l’alcool à fonctionner dans des conditions strictes.
Il s’agissait notamment d’autoriser les restaurants à servir de l’alcool aux clients dans tout le pays, à l’exception des zones identifiées comme des points chauds pour les traumatismes liés à l’alcool ; permettre aux clients qui commandent des repas de commander deux boissons à la fois ; et réduire à zéro la limite légale de consommation.
Rasa a approché Covid Business Rescue Assistance (Cobra), un groupe récemment lancé pour venir en aide aux entreprises locales en détresse.
Avec le soutien de Cobra, Rasa espère persuader le gouvernement d’aider les entreprises en difficulté.
«Nous leur avons demandé [Cobra] d’envisager de mettre en place un forum d’intervention des propriétaires, où les propriétaires peuvent soulager les restaurants des baux massifs qu’ils ont, apporter des loyers à un pourcentage inférieur à 10% et également obtenir un allégement des institutions financières.
« Nous avons besoin que le gouvernement, les banques et les propriétaires jouent leur rôle parce que ce que nous avons vu est la composante essentielle du facteur de persuasion – lorsque vous avez un énorme les loyers et les frais généraux sur vous, et vous n’obtenez que 20% de votre chiffre d’affaires et il n’y a pas de lumière au bout du tunnel. Les restaurants sont tout simplement en train de liquider leurs entreprises », a déclaré Alberts.
Rasa a précédemment déclaré qu’elle faisait pression pour obtenir des remises sur les licences d’alcool sous-utilisées de ses membres pour les restaurants et a également demandé qu’une unité UIF soit dédiée à aider l’industrie.
Lors de la manifestation de l’industrie de la restauration cette semaine, Alberts était l’une des parties prenantes qui ont rencontré le ministre du Tourisme Mmamoloko Kubayi-Ngubane pour remettre un mémorandum de demandes adressé au président Cyril Ramaphosa et au ministre de la Gouvernance coopérative et des Affaires traditionnelles Nkosazana Dlamini-Zuma.
Le Gauteng Liquor Forum, par l’intermédiaire de ses avocats, Eric Mabuza Attorneys, espérait négocier l’extension des heures de négoce dans les restaurants.
Le forum a dit qu’il était regrettable que tout ait été fermé.
« Nous avons plaidé pour que les restaurants soient autorisés à vendre de l’alcool … lorsque l’interdiction a été levée, et le la réponse que nous avons reçue a été le rétablissement de l’interdiction.
« Les fabricants d’alcool semblent également avoir perdu espoir car ils sont silencieux », a déclaré Fanny Mokoena du forum.
Mokoena a ajouté qu’il était injuste que l’industrie du taxi ait été autorisée à fonctionner à pleine capacité alors qu’elle était laissée pour compte.
SAB COMBAT
Bien que les réductions d’effectifs ne soient pas envisagées pour le moment, SA Breweries (SAB) a dû appliquer des mesures de réduction des coûts pour rester à flot.
Zoleka Lisa, vice-présidente des affaires de l’entreprise, a déclaré à City Press que SAB a dû développer un programme de maintien en poste. Le plan comprend une réduction de salaire de 18 mois pour tous les employés. Les augmentations de salaire ont également été gelées.
« L’interdiction a un impact dévastateur sur la rentabilité et la liquidité de SAB, car nous ne gagnons aucun revenu tout en devant payer nos employés et nos fournisseurs. Malheureusement, ce n’est pas durable », a déclaré Lisa.
Pendant ce temps, Pilane a déclaré que le fonds de secours de 200 millions de rands pour le secteur du tourisme était une « blague » car il n’a pas avoir l’impact souhaité.
« Nous avons mené une enquête et constaté que moins de 40 % des propriétaires d’entreprises touristiques qui ont demandé un financement ont reçu quoi que ce soit. Moins de 40 % de nos travailleurs ont réclamé avec succès l’UIF. La plupart des entrepreneurs touristiques sont laissés de côté parce que ceux dont le chiffre d’affaires est supérieur à 2,5 millions de rands par an bénéficient du fonds », a déclaré Pilane.
Kubayi-Ngubane a déclaré que le département du tourisme travaillait avec les parties prenantes pour élaborer un plan de relance, qui serait soumis au Cabinet le mois prochain.
INDUSTRIE DU TOURISME
Le propriétaire d’une petite entreprise, Hylton Langley, de Hylton Langely Safaris à Mpumalanga, a licencié deux de ses employés, dont l’un travaillait pour l’entreprise depuis 20 ans et l’autre depuis 13 ans.
« Vous auriez dû voir leurs visages quand je leur ai dit : ‘désolé, nous n’avons pas d’argent’. Nous n’avons pas gagné d’argent depuis des mois », a-t-il déclaré.
Les deux travailleurs ont demandé l’UIF, mais, selon Langley, « cela a été un exercice futile ».
Son entreprise n’a pas fonctionné depuis mars car le pays les frontières ont été fermées dans le cadre des restrictions visant à contenir la propagation du virus.
« Nous sommes dans une situation si terrible parce que, fondamentalement, j’amène des touristes internationaux ici ; J’en vis. Les réserves privées ont complètement cessé de fonctionner et elles rapportent des millions [de rands] en Afrique du Sud.
« Le parc national Kruger vit des touristes », a déclaré Langley.
RÉPONSE DU GOUVERNEMENT
Le porte-parole de Dlamini-Zuma, Mlungisi Mtshali, a déclaré à City Press que le département n’était pas opposé à engager des discussions pour trouver une voie à suivre pour ces industries.
« Concernant l’alcool, il y a eu beaucoup de discussions et certaines d’entre elles nous ont déjà traduits en justice. Il n’est donc pas facile d’avoir une conversation avec eux parce que vous ne savez pas s’il s’agit d’une conversation ou s’ils finiront par vous traduire en justice », a déclaré Mtshali.
En attendant, le département du tourisme mène une étude approfondie sur l’impact du Covid-19 sur les sous-secteurs concernés.
Sortir de la persécution
Nous sortirons de ta métropole une fois que le Seigneur Jésus nous aura reproché. »Tout d’abord, il nous rappelle que même si les épées ne doivent vraiment pas être tirées autour de nous, ni les feux allumés pour nous débarrasser de nous, nous ne pouvons pas être vraiment unis pour le Garçon du Seigneur alors que nous sommes enracinés de nos jours. C’est pourquoi un chrétien au repos devrait toujours avoir 1 pied. surélevé au combat, plutôt que seulement, mais il devrait voir ses affections traverser le monde entier, même si son corps est chez lui à l’intérieur. Permettre à cette vision initiale nous semble généralement difficile, mais nous devrions néanmoins être satisfaits du texte de saint Paul: «Nous sommes appelés et employés à passer à travers». Comme s’il avait fait l’expérience suivante: tel est notre problème en tant que chrétiens; c’est en fait la route par laquelle nous devons passer lorsque nous restons fidèles à Christ. En même temps, pour soulager notre infirmité et atténuer le chagrin et le chagrin que la persécution peut nous causer, nous recevons une excellente récompense: en luttant pour votre déclencheur du Seigneur, notre compagnie se promène dans tous les sens une fois que l’Enfant du Seigneur se lève. pour notre ligne directrice. Si on disait vraiment que pour obtenir des chrétiens, nous devons traverser chacun des affronts du monde entier avec audace, pour que nous mourions toujours, puis de la manière que Dieu pourrait être très heureux de désigner, nous pourrions apparemment incorporer un prétexte pour réagir, C’est vraiment un itinéraire inhabituel pour aller à l’aventure. Mais quand on nous a commandé de suivre le Seigneur Jésus, sa direction est trop grande et honorable pour être refusée. Sommes-nous si bons en ce qui concerne notre réticence à supporter presque n’importe quoi? Ensuite, nous devons renoncer à la grâce de notre dieu là où ils nous ont appelé pour le souhait du salut. Car il y a 2 choses qui ne peuvent pas être divisées: amener les gens en Christ, et qui peuvent être tentées par beaucoup d’afflictions. Nous devrions absolument gagner un prix d’une telle conformité au Kid of God beaucoup plus que nous. Il est vrai que dans le verdict du monde, la souffrance de l’Évangile est une honte. Mais comme nous comprenons que les non-croyants sont aveugles, ne devrions-nous pas avoir de bien meilleurs yeux qu’ils? En réalité, il est ignoble d’être affecté par des personnes qui habitent le siège des droits propres, mais Saint. Paul nous montre par son exemple que nous devons nous glorifier de la flagellation de Jésus-Christ, en tant que lieux où le Seigneur nous reconnaît et nous avoue pour les siens. Et nous déterminons quel saint. Luc raconte de Pierre et Jean; plus précisément, ils peuvent se réjouir d’avoir été «jugés dignes de subir l’infamie et de se rapprocher du titre du Seigneur Jésus». L’ignominie et le respect de soi sont deux opposés: ainsi déclare le monde qui, infatué, juge tout but, et de cette façon change la beauté de Seigneur en déshonneur. Mais, pour notre part, nous permettent de ne pas refuser d’être vilipendés en tant que problèmes de la planète, afin d’être honorés devant Seigneur et Ses anges. Nous percevons ce que les plus ambitieux choisissent d’adopter pour recevoir les instructions de votre roi, et un tel cadeau qu’ils créent. L’enfant de notre dieu nous donne ses instructions, et chacune se tient à nouveau! Informez-moi, priez, est-ce que cela vaut la peine de vivre quelque chose d’habituel avec Lui? Il n’ya rien d’ici qui puisse apporter à notre mère la nature sensuelle, mais ce genre de choses sont néanmoins les véritables écussons de la noblesse dans les cieux. L’emprisonnement, l’exil, le rapport satanique impliquent, dans l’imagination créatrice des hommes, tout ce qui doit être vitupéré; mais qu’est-ce qui nous empêche de voir des points lorsque le Seigneur les juge et les déclare, à l’exception de notre incroyance? Par conséquent, permettez au titre de votre Fils de Seigneur de disposer de tout le poids de son corps, ce que nous pourrions comprendre pour l’ajouter à sa reconnaissance, au moment où il tamponne Ses marques avec nous. Une fois que nous agissons, notre ingratitude est insupportable. Si Dieu agissait avec nous conformément à nos déserts, n’aurait-il pas la possibilité de déclencher simplement pour nous châtier au jour le jour, dans un millier d’approches? Bien plus, cent mille morts ne seraient pas suffisants pour obtenir une infime partie de nos méfaits! Maintenant, si, dans leur bonté infinie, il met tous nos problèmes sous ses pieds et les supprime, et, au lieu de nous pénaliser selon notre démérite, conçoit une méthode étonnante pour convertir nos afflictions en honneur avec un avantage particulier, dans la mesure où, à travers eux, nous sommes habitués à faire alliance avec Son Garçon, devons-nous cesser de le dire, si nous refusons ce type d’état satisfait, que nous avons en réalité fait très peu de progrès en médecine chrétienne? En fait, il était en fait facile pour le Seigneur de nous couronner en même temps sans avoir besoin de nous obliger à soutenir des combats; mais puisque sa satisfaction est que, jusqu’à la fin du tour du monde, Christ règne au milieu de ses adversaires, il sera également ravi que les gens, se positionnant au milieu d’eux, subissent leur oppression et leurs abus jusqu’à ce qu’il fournisse nous. Je sais, en fait, que cette chair se déclenche quand elle doit être amenée à ce point, mais la volonté du Seigneur doit encore posséder l’expertise. Lorsque nous ressentons une certaine répugnance en vous, cela ne nous ravit pas; pour le faire est simplement aussi organique pour les gens comme nous de fuir le passage. Néanmoins, permettez-nous de ne pas nous écraser pour le surmonter, en sachant que le Seigneur accepte notre obéissance, à condition que nous prenions tous nos sentiments et nos espoirs en captivité pour les rendre à la merci de lui. Dans les temps anciens, de grandes quantités de gens, pour obtenir une couronne simple de résultats, refusaient pas de travail, pas de douleur, pas de peine; non, cela ne coûte même rien de mourir, et pourtant chacun d’entre eux s’est battu pour l’aventure, ne sachant pas s’il allait obtenir ou perdre la récompense. Seigneur nous conserve la couronne immortelle où nous pourrons devenir participants de sa gloire. Il ne veut pas que nous combattions au hasard, mais nous avons tous la promesse du prix que nous essayons. Avons-nous un déclencheur, alors, pour réduire le problème? Pensons-nous que cela a été mentionné en vain: «Si nous périssons avec Jésus-Christ, nous devrions certainement également l’accepter?». Notre triomphe est prêt, néanmoins nous faisons tout ce que nous pouvons pour éviter les vainqueurs.